Der Flügelflagel gaustert /
durchs Wiruwaruwolz, /
die rote Fingur plaustert, /
und grausig gutzt der Golz.
Aus meiner Dienstzeit als deutscher Delphin. Übertragungen
Verlag
Volk und Welt, Berlin 1982
Bibliographie
Wiens, Paul
Aus meiner Dienstzeit als deutscher Delphin. Übertragungen
Volk und Welt, Berlin 1982
8°
297 S.
OLn. m. OUmschl.
Übertragungen von Gedichten von 85 Autoren, darunter
Anna Achmatrowa, Guillaume Appollinaire, Aragon, Melpo Axioti, Mykola Basban, Alexander Block, Wladyslaw, Broniewski, Jean Cassow, Robert Desnos, Mak Dizdar, Robert Graves, Eugene Guillevic, Nasim Hikmet, Gyula Illyés, Gyula Jubász, Alain Lance, Ljubomir Lewtschew, Jésus Lopéz Pacheco, Qalter Lowenfels, Wladimir Majakowski, Leonid Myrtonow, Pawel matew, Daschdordshijn Nazagdordsh, Pablo Neruda, Pier Paolo Pasolini, Izet Sarajilic, Emi Siao, u.v.a.
A 13550