Der Flügelflagel gaustert /
durchs Wiruwaruwolz, /
die rote Fingur plaustert, /
und grausig gutzt der Golz.
Halas, Frantisek
Buchtitel
Der Hahn verscheucht die Finsternis. Gedichte. Nachgedichtet von Franz Fühmann. Auswahl und Interlinearübersetzung von Karl-Heinz Jähn. Mit einer Illustration von Hans Brosch
Verlag
Volk und Welt, Berlin 1970, DEA
Bibliographie
Halas, Frantisek
Der Hahn verscheucht die Finsternis. Gedichte. Nachgedichtet von Franz Fühmann. Auswahl und Interlinearübersetzung von Karl-Heinz Jähn. Mit einer Illustration von Hans Brosch
Volk und Welt, Berlin 1970, DEA
Deutsche Erstausgabe (W/G 39)
Reihe: Weiße Reihe Lyrik international
Größe: 8°
Seitenzahl: 163 S.
Einband: Hardcover m. OUmschl.
Übersetzer: Jähn, Karl-Heinz / Fühmann, Franz (Nachd.)
Vorl. Spr. 1: Deutsch
Originalspr.: Tschechisch
Herausgeber: Jähn, Karl-Heinz
Signatur/Widmung: 2. Ex. mit Besitzvermerk von Christoph Meckel: "CM, 28.02.1974, unter den Linden"
A 14153
