Der Flügelflagel gaustert /
durchs Wiruwaruwolz, /
die rote Fingur plaustert, /
und grausig gutzt der Golz.
Der Osten leuchtet. Poetische Töne aus Europa
Verlag
Dielmann, Frankfurt/M. 2022
Bibliographie
Der Osten leuchtet
Der Osten leuchtet. Poetische Töne aus Europa
Dielmann, Frankfurt/M. 2022
Größe: 8°
Seitenzahl: 400 S.
Einband: KlappBrosch.
Übersetzer: versch.
Vorl. Spr. 1: Deutsch
Originalspr.: versch.
Herausgeber: Rygulla, Ralf-Rainer
Sagurna, Marco
Einführung: Rygulla, Ralf-Rainer
Sagurna, Marco
Ill./Künstler: Sandkötter, Andree
Anthologie
Lyrik und Sekundärliteratur
Buch
Mit Gedichten von: Nschan Abasjan, Amanda Aizpuriete, Tomica Bajsic, Daniel Banulescu, Justyna Bargielska, Boris Bartfeld, Artur Becker, Olessja Bessmeltseva, Ivan Blatny, Aleksej Bobrovnikov, Ivana Brodrozic Simic, Petr Borkovec, Metin Cengiz, Bela Chekurishvili, Denisa Comanescu, Danila Dawydow, Jacek Dehnel, Kornélia Deres, Rodica Draghincescu, Jan Faktor, Jelena Fanajlowa, Richárd Fekete, Sylva Fischerová, Ioan Flora, Marianna Georgieva, Senem Gökel, Anja Golob, Georgi Gospondinov, Mariusz Grzebalski, Anna Gulczynska, Michal Habaj, Gëzim Hajdari, Semjon Hanin, Eduard Harenz, Artem Harutjunjan, Mila Haugová, Milan Hrabal, Klára Hurková, Stefan IVanov, Nikolai Jakimtschuk, Nika Jorjaneli, Alexander Kabanow, Ilya Kaminsky, Eka Kewanischwili, Claudiu Komartin, Andrzej Kopacki, Dagmara Kraus, Wjatscheslaw Kuprijanow, Dmitri Kusmin, Liana Langa, Jegor Letow, Lia Likokeli, Ewa Lipska, Luljeta Lleshanaku, Zvonko Makovic, Milena Markovic, Micho Mossulischwili, Márió Z. Nemes, Ruxandra Niculescu, Jovan Nikolic, Gonca Özmen, Erik Ondrejicka, Sándor Attila Pál, Miodrag Pavlovic, Marko Pogacar, Traian Pop Traian, Zsuzsa Rakovszky, Ilma Rakusa, Boris Ryzhy, Tomaz Salamun, Horst Samson, Maia Sarishvili, Gleb Schulpjakow, Faruk Sehic, Waleri Semskich, Andre Sen-Senkow, Irma Shiolashvili, Dmitri Strozew, Sergej Tenjantnikow, Anna Terék, Eugeniusz Tkaczyszyn-Dycki, Ottó Tolnai, Richard Tschkadua, Alexander Ulanow, Ádám Vajna, Karlis Verdins, Gelu Vlasin, Dmitri Wodennikow, István Vörös, Arpi Woskajan, Izzet Yasar, Nese Yasin
Übersetzungen von: Manfred Peter Hein, Margita Gutmane, Amanda Aizpuriete, Lika Kevlishvili, Nana Tchigladze, Tendiz Khachapuridze, Nevfel Cumart, Christa Rothmeier, Kurt Drawert, Franciska Zwerg, Ernest Wichner, Hans Thill, Arnfrid Astel, Kerstin Ahlers, Julija Boguna, Beata Paskevica, Claudia Gabler, Orsolya Kalász, Peter Holland, Sabine Schiffner, Doreen Daume, Sergej Tenjatnikow, Eva Zador, Sebnem Bahadir, Dilek Dizdar, Andreas Weihe, Irma Shiolaschwili, Sabine Küchler, Joachim Britze, Brigitte Oleschinski, Hanna Stojic, Joachim Sartorius, Ron Winkler, Horst Fassel, Özlem Özgül Dündar, Peter Steger, Peter Urban, Helmuth R. Malonek, Gregor Podlogar, Zsuszanna Gahse, Norbert Hummelt, Robert Hodel, Monika Rinck, Petruscha Huber, Valeria Jäger, Edith Konradt, Johann Lippet, Alida Bremer, Sylvia Geist, Cornelia Marks, Bärbel Schulte, Andrea Grill, Matthias Göritz, Georg Aescht, Alexander Sitzmann, Peter Gehrisch, Rumjana Zacharieva, Anja Utler, Mila Haugová, Agapi Mkrtchian, Stefanie Golisch, Slávka Rude-Porubská, Christian Steinbacher, Urska P. Cerne, Uljana Wolf, Achim Wagner, Daniela Pusch, Jan Faktor, Annette Simon, Christina Gumz, Janina Jodynis, Agata Akonska, Katarzyna Piasecka, Tomas Rosmyslowicz
978 3 86638 306 7