Der Flügelflagel gaustert /
durchs Wiruwaruwolz, /
die rote Fingur plaustert, /
und grausig gutzt der Golz.
Die Bäumen spielen Wald. Gedichte. Aus dem Polnischen von Renate Schmidgall
Verlag
Hanser, München 2014
Bibliographie
Dabrowski, Tadeusz
Die Bäumen spielen Wald. Gedichte. Aus dem Polnischen von Renate Schmidgall
Hanser, München 2014
Reihe: Ed. Lyrik Kabinett bei Hanser 32
Größe: 8°
Seitenzahl: 96 S.
Einband: Hardcover
Übersetzer: Schmidgall, Renate
Vorl. Spr. 1: Deutsch
Originalspr.: Polnisch
Herausgeber: Haeusgen, Ursula / Krüger, Michael / Schrott, R.
Monographie
Gedichte/Prosagedichte
Buch
m. Ztg..
Tadeusz Dabrowski, 1979 geboren, lebt als Lyriker, Essayist, Kritiker und Redakteur der Literaturzeitschrift Topos in Gdansk. 2010 erschien der zweisprachige Gedichtband "Schwarzes Quadrat auf schwarzem Grund". 2006 erhielt der den Preis der Polnischen Kulturstiftung, 2008 den Hubert-Burda-Preis, 2009 den Koscielski-preis und 2014 den Literaturpreis der Hauptstadt Warschau.
Renate Schmidgall, 1955 geboren, studierte Slawistik und Germanistik an der Universität Heidelberg. Für ihre Übersetzungen erhielt sie u.a. 2001 den Jane-Scatchert-Preis der Ledig-Rowohlt-Stiftung und 2009 den Karl-Dedecius-Preis.
978 3 446 24664 5