Der Flügelflagel gaustert /
durchs Wiruwaruwolz, /
die rote Fingur plaustert, /
und grausig gutzt der Golz.
Orientierungen. Zeitschrift zur Kultur Asiens. 33. Jahrgang, 2020-22. Begründet von Wolfgang Kubin, herausgegeben von Berthold Damshäuser, Ralph Kauz, Li Xuetao, Harald Meyer, Dorothee Schaab-Hanke
Verlag
Ostasien Verlag, Gossenberg 2022
Bibliographie
Orientierungen. 2021-22/33
Orientierungen. Zeitschrift zur Kultur Asiens. 33. Jahrgang, 2020-22. Begründet von Wolfgang Kubin, herausgegeben von Berthold Damshäuser, Ralph Kauz, Li Xuetao, Harald Meyer, Dorothee Schaab-Hanke
Ostasien Verlag, Gossenberg 2022
Reihe: Orientierungen 33
Größe: 8°
Seitenzahl: 316 S.
Einband: OBrosch.
Vorl. Spr. Orig.: Deutsch
Originalspr.: versch.
Orientierungen 33 (2021-2022)
Inhalt
Nachruf
Rainer Schwarz (1940-2020) zum Gedenken
(Hartmut WALRAVENS)
1
Artikel
Dorothee SCHAAB-HANKE
Das Stück Orchidee fünffach beschworen:
Zur Bedeutung lyrischer Narrative in der Qin-Tradition
19
Roderich PTAK
Frühe portugiesische Chinabilder:
Einige Merkmale des Ming-Staates und seiner räumlichen Ausdehnung
41
Albert KÖNIG
Der seltsame Psittacus japonicus und Kano Eitokus Fächer
77
Hartmut WALRAVENS
Briefe des Indologen Graves C. Haughton (1788-1849)
an den Orientalisten Julius Klaproth, 1825-1833
103
Markus BÖTEFÜR
Beth Ellis (1874-1913) und ihre Reisen durch Burma
139
Hartmut WALRAVENS
Ein wenig bekannter Text von Friedrich Max Trautz (1877-1952)
153
DUWeihua???
Fu Sinians Transfer des deutschen Universitätsmodells nach China
165
FrankGERKE
Zur Herkunft und Verwendung kantonesischer Schriftzeichen
177
Moritz KUHLMANN
Zur theoretischen Grundlage kultübergreifender Verständigung und deren
Anwendung auf den Umgang des Westens mit China
189
IV Inhalt
Michael KNÜPPEL
Betrachtungen zum chinesischen Opferwesen (hier Geld- und Ersatzopfer)
für die Geister der Ahnen
211
Michael KNÜPPEL
Chinesisch-muslimische Gemeinschaften in Südostasien
einige allgemeine Bemerkungen
233
Michael KNÜPPEL
Die chinesischen Muslime Jakartas
237
Michael KNÜPPEL
Die chinesischen Muslime Kuchings
243
Ursula STADLER GAMSA
Zwei Erzählungen von Zhang Yiping, übersetzt und mit einer Einleitung
251
WU Ching-fa
Der spät blühende Osmanthus, übersetzt von Johanna LOSERT
291
Rezensionen
Roderich Ptak (Hg.). Aus geteilten Zeiten: Studien zur Nanbeichao-Periode. Geburtstagsgabe für
Shing Müller (Monique NAGEL-ANGERMANN)
301
Henriette Lavaulx-Vrécourt und Niklas Leverenz (Hg.). Berliner Schlachtenkupfer. 34 Druckplatten der Kaiser von China / Berlin Battle Engravings. 34 Copperplates for the Emperors of China
(Hartmut WALRAVENS)
310
Henk Schulte Nordholt. Südostasien. Neue Fischer Weltgeschichte 12 (Markus BÖTEFÜR) 315
Artikelnummer0936-4099/21-22