Der Flügelflagel gaustert /
durchs Wiruwaruwolz, /
die rote Fingur plaustert, /
und grausig gutzt der Golz.
Parables and Pieces. Translations by Michael Feingold. Photogravures by Judith Turner.
Verlag
Vincent Fitz Gerald, New York 1990
Bibliographie
Kafka, Franz - Turner, Judith and Feingold, Michael
Parables and Pieces.Translations by Michael Feingold. Photogravures by Judith Turner. New York, Vincent Fitz Gerald 1990. 30 nnum. Bll., vier davon ausklappbar, 33 x 28 cm. Schwarzgrauer Pappband aus verschiedenen Papieren collagiert, in schwarzer LnKassette. Calligraphy: Jerry Kelly. Binding: Zahra Partovi. Eines von 50 Expl., v. Übersetzer u. Künstlerin im Impressum signiert.
- In einem zweiseitigen Vorwort erläutert der Übersetzer die Rolle Kafkas für unser Wirklichkeitsverständnis und die Weise, wie Turner's Fotographie damit zusammen hängt: "Unpeopled, her photographic landscape is thronging with life - another way of saying that the world she photographs is the one Kafka built for us to live in, and that her photographs speak to his texts not as illustrations do to stories, but as an artist speaks to existence."(VFG Nr. 22)
- Neuer PreisVFG 5500$ - 2 Ex.
B 1070