Rückert-Nachlese. Sammlung der zerstreuten Gedichte und Uebersetzungen Friedrich Rückerts, herausgegeben von Leopold Hirschberg. Ex. Nr. 863 gedruckt für E. Hartenstein. 2 Bände

Gesellschaft der Bibliophilen, Weimar 1910/11

Rückert, Friedrich
Rückert-Nachlese. Sammlung der zerstreuten Gedichte und Uebersetzungen Friedrich Rückerts herausgegeben von Leopold Hirschberg. 2 Bände
Gesellschaft der Bibliophilen, Weimar 1910/11
8°
XI+436 / IV+610 S.
OLn.
(Nr.863, gedruckt für E.Hartenstein) Enthält unter anderem folgende größere Übersetzungspartien: Nisami, Iskandername(p122-184), Hafisische Vierzeiler (p185-190), Ebul#alas Lobgedicht auf Ebulkasim (197-205), Dschami, Aus "Joseph und Sulaicha" (205-222), Sanskrit.Liebeslieder aus Amarus Hundert Strophen (p242-250), Gita-Gowinda (p346-388) BdII: Hafis, Ghaselen u.Vierzeiler (p199-227), Tharafa und Amr (p231-240), Saadi (p243-309), Aus Mahabbarata (315-346), Sirat Antara (p347-352), Dschami, Aus dem Diwan (p369-465). pVi-Viii die Liste der 38 selbstständigen Publikationen Rückerts, die der Herausgeber "als in den Händen der Rückert-Freunde befindlich bzw. bekannt voraussetzt" !! 2 Expl. Beide Bände [L 730)

A 7461