Der Flügelflagel gaustert /
durchs Wiruwaruwolz, /
die rote Fingur plaustert, /
und grausig gutzt der Golz.
Langsamer träumen! denke ich und sehe /
mich nach Deckung um
Was ist /
das Gedicht? Was stellt es dar? Sagt, /
eine Tröstung aus Trauer und Zorn.
Henri Cole
„Eine strahlende Gedichtsammlung. Henri Coles Lebensfreude ist Balsam für die Seele.“ Publishers Weekly
„Poesie von seltener Kühnheit" urteilte Louise Glück über den Franko-Amerikaner Henri Cole, der eine zentrale Stimme der amerikanischen Dichtung ist. Seine Verse, geschult an Kavafis und Bishop, sind gezeichnet von der heiteren Verzweiflung eines Zeitgenossen, der sich fragt, was das Wesen des Menschen noch ausmacht: ob er registriert, wie sich die Wochen recyceln, wie sich das Chaos von allein durchsortiert, oder ob er ein Foto entdeckt, auf dem Flüchtlinge das Fleisch eines toten Pferds verzehren. Coles Sprache glüht dunkel, seine Gedichte sind eine Offenbarung.
Henri Cole wurde 1956 in Fukuoka, Japan, geboren und wuchs in Virginia auf. Er hat mehrere Gedichtbände veröffentlicht und zahlreiche Auszeichnungen für sein Werk erhalten, darunter den Jackson Poetry Prize, den Kingsley Tufts Award, den Rom-Preis, den Berlin-Preis, den Ambassador Book Award, den Lenore Marshall Award und die Medal in Poetry der American Academy of Arts and Letters. Von 2010 bis 2014 war er Lyrikredakteur bei The New Republic. Er lehrt am Claremont McKenna College und lebt in Boston.
Edition Lyrik Kabinett bei Hanser
In dieser Reihe erscheinen seit 2006 zwei bis drei Lyrik-Bände pro Jahr, viele von ihnen zweisprachig. Gründungsherausgeber der Reihe sind Ursula Haeusgen, Michael Krüger und Raoul Schrott. Weiterer Herausgeber von 2016 bis 2019 war Wolfgang Matz, seit 2019 Piero Salabè. Seit 2021 sind die Herausgeber Michael Krüger, Piero Salabè und Holger Pils.
zum Hanser Verlag