Am Robbenkap

Wasser ist sein Element: Robin Robertson wurde 1955 in Scone im klimatisch rauhen Schottland geboren und lebt heute in London – einer Stadt, die nicht nur, aber auch für ihren Nieselregen weltberühmt ist. Im Lyrikband Am Robbenkap klingt Regen wie verstärkte Stille, während der Himmel als zerfetztes Segel erscheint und sich die graue See in den Schlaf wälzt. Dazu scheucht Robertson Möwen von grünen Felsen oder erzählt von Wesen, die halb Menschen, halb Fische sind. Jan Wagner (geb. 1971, Lyriker, Essayist und Übersetzer) hat diese Gedichte ins Deutsche übertragen. Er spricht mit dem Petrarca-Preisträger Robertson über poetisches Schreiben. Zudem lesen beide in einem Dialog aus ihren Gedichten, musikalisch untermalt von dem künstlerischen Multitalent – zwischen Lyrik, Kabarett und Musik – Josef Brustmann (geb. 1954).

(Näheres zum forum:autoren unter www.literaturfest-muenchen.de).