Edition Lyrik Kabinett bei Hanser

Ab Herbst 2006 erscheint im Carl Hanser Verlag eine neue Lyrik-Reihe, die Ihnen die Poesie der Welt in sorgfältig übersetzten und schön gestalteten Büchern ins Haus liefern möchte. In der Edition Lyrik Kabinett bei Hanser sollen zwei bis vier Gedichtbände im Jahr erscheinen. Die ersten drei wollen wir mit dieser Lesung feiern!

Christoph Meckel, geb. 1935 in Berlin, wuchs in Freiburg/Breisgau auf. Er studierte Grafik an der Freiburger sowie der Münchner Kunstakademie und in Paris. 1956 erschien sein erstes Buch mit Gedichten und Radierungen: Tarnkappe. Seither entstanden von ihm über 100 Bücher, und seine Arbeiten wurden weltweit in Ausstellungen gezeigt. Sein Durchbruch als Prosaautor gelang 1978 mit der Liebesgeschichte Licht. Ch. Meckel lebt in Berlin und in Südfrankreich. Er wurde u.a. mit dem Rainer-Maria-Rilke-Preis und dem Georg-Trakl-Preis ausgezeichnet.

Charles Simic, 1938 in Belgrad geboren, wanderte 1953 in die USA ein und studierte an der New York University. Unterricht an verschiedenen Universitäten, seit 1973 an der Universität von New Hampshire. Mit seinen lakonischen, der Realität all ihr Geheimnis lassenden Gedichten und tragikomischen Balladen ist er zu einem der beliebtesten und meistübersetzten Dichter Amerikas geworden. Seine Lyrik zählt zu den Klassikern moderner Poesie.

Ranjit Hoskoté, 1969 in Bombay geboren, gehört der neuen Generation postkolonialer Autoren an und verfasst seine Gedichte auf Englisch. In seinen bildsatten, freien Versen verbindet er die alten Traditionen seiner Kultur mit westlichen Einflüssen (Folklore, Geschichte, Mythologie) und einem modernen Zeitbewusstsein und stellt sich damit aktuellen Fragen des indischen Subkontinents. Er hat bisher vier Gedichtbände veröffentlicht sowie mehrere Monographien über indische Maler.