Gefährlich für jeden, der sie nicht hütet

Die Stiftung Lyrik Kabinett München und das von Heribert Tenschert errichtete Rudolf Borchardt Archiv in Rotthalmünster fördern seit 2001 gemeinsam die vollständige editorische Bearbeitung von Borchardts berühmtem Gedichtzyklus ›Jamben‹. Da die bisher als Lesefassungen bekanntgewordenen Texte die reichhaltige, aber höchst komplizierte Überlieferungslage nicht entfernt wiedergeben, entschied man sich für eine künftige Ausgabe mit Faksimilewiedergabe, Stellenkommentar und Deutungsansätzen. Da die wissenschaftliche Arbeit an den Gedichten, gemäß ihrem philologischen und hermeneutischen Schwierigkeitsgrad, noch einige Zeit beanspruchen wird, stellt Lars Korten aus Anlaß der Lesung von Hanns Zischler in Form eines Werkstattberichtes mit zahlreichen Bildbeispielen seine bisherigen Funde und Erkenntnisse vor – eine aufregende Stunde für jeden Freund der Poesie.

Lars Korten, geb. 1977, ist u.a. Mitherausgeber der Gedichte Rudolf Borchardts (Textkritische Neuausgabe 2003, zusammen mit Gerhard Schuster). Er unterrichtet als wissenschaftlicher Angestellter am Institut für Neuere Deutsche Literatur der Universität Kiel. Seine Untersuchung unter dem Titel Gefährlich für jeden, der sie nicht hütet. Rudolf Borchardts ›Jamben‹ 1935/36 erscheint als erstes Heft der neuen Monographienreihe Titan. Mitteilungen des Rudolf Borchardt Archivs.