Ira Cohen - My life is my message

Ira Cohen, geb. 1935 in New York als Sohn taubstummer jüdischer Eltern. Lebte lange in Marokko, u. a. als Herausgeber des Literaturmagazins Gnaoua.1970 zog er für 10 Jahre nach Kaththmandu, wo er amerikanische Lyrik herausgab. Seit 1980 wieder in New York.- Cohen ist kennender Dadaist und Surrealist. Er gehört zur Beat Generation um Allen Ginsberg, William Burroughs, Paul Bowles u.a. Ungezählte Lesungen und Performances in der ganzen Welt. Umfangreiches fotografisches u. filmisches Werk mit Ausstellungen in den USA und Europa. - In dtsch. Übersetzung v. F. Vetsch liegen vor: Brief an Kaliban & Andere Gedichte (Göttingen 1998); Secret Milk/ Geheime Milch (Frauenfeld, vorauss. Frühjahr 2001).

The Invasion of Thunderbolt Pagoda (1968) stellt "eine alchimistische Hochzeit" dar, ein Dokument aus der Hippie-Ära in der Mylartechnik (Zerrpiegeltechnik, als deren Vater Cohen gilt). Musik von Angus MacLise.

Kings with Straw Mats (1986-98) ist das überwältigende Dokument des alle 12 Jahre in Hardwar (Indien) stattfindenden Kumbh Mela Festes, zu dem für drei Monate alle Saddhus, Babas, Gurus, Fakire, Asketen etc. zusammenströmen.

Florian Vetsch, geb. 1960 in Buchs im Rheintal, studierte Germanistik, Philosophie u.Literaturkritik in Zürich und lebt mit seiner Familie in St.Gallen, wo er Deutsch u. Philosophie unterrichtet. Schreibt für verschiedene Literaturmagazine u. Zeitungen; Übersetzungen a.d. Amerikanischen: P. Bowles Nichtsnah / Ausgewählte Gedichte 1926-1977 (St. Gallen, 1998); M. Strand: Wale schiessen (Frauenfeld 1999). CD-Veröffentlichung mit Peter Eigenmann Tanger Suite (Texte von Cohen, Bowles und Vetsch).

Peter Eigenmann, geb.1952 in St.Gallen; spielte in verschiedenen Jazzformationen; seit 1982 Lehrer an der Jazzschule St. Gallen; 1985-1998 Leiter der Peter Eigenmann Big Band; Zusammenarbeit mit Sam Jones, Don Friedman, Ken Cervenka, Ed Neumeister u.v.a.m.