Kajetan Kovic und Zarko Petan

Geschichte

Aus fernen Landen

kam er

zu dir.

Auf einem niedrigen Pferd

ritt er lange

aus den Steppen im Osten.

Aus der Tundra trieb er

auf deiner Fährte

Herden von Hirschen.

An nächtlichen Feuern

und in finsteren Zelten

liebte er

deine künftige Gegenwart.

Jahrelang baute er ein Haus,

um in ihm deine ungeborene,

doch schon verheißene

Stimme zu hören.

.....

Kajetan Kovic

Wer viele Sprachen beherrscht, ist bei uns arm dran.

Er muß den Mund in mehreren Sprachen zugleich halten.

Zarko Petan

Zwei slowenische Dichter

Kajetan Kovic und Zarko Petan

lesen aus ihren Gedichten

(slow./dtsch.)

Einführung und Moderation:

Mikolaj Klaus E.Dutsch

Donnerstag, den 04.09.1997

20:00 Uhr

Im Literaturhaus, Forum (3.Stock),
Salvatorplatz 1

Das Generalkonsulat der Slowenischen Republik lädt im Anschluß zu einem Glas Wein ein.

Eintritt: DM 10,- / DM 7,-
Mitglieder Lyrik Kabinett: frei