Münchner Reden zur Poesie XV

Ulf Stolterfoht demonstriert in seiner Münchner Rede zur Poesie, dass Lyrik keineswegs wie Fußball oder wie Rockmusik sein muss – dass es ganz im Gegenteil völlig ausreicht, wenn Gedichte wie Gedichte sind, um vergleichbare Gefühle von Euphorie auszulösen. Dennoch unternimmt die Rede gelegentliche Ausflüge in den Bereich der populären Musik, und die Wurlitzer Jukebox Lyric FL spielt beispielhafte Tracks von u.a. Oskar Pastior, Reinhard Priessnitz, Friedrich Hölderlin, Friederike Mayröcker, Ernst Jandl, Dieter Roth, Helmut Heißenbüttel und anderen. Stolterfoht, geb. 1963 in Stuttgart, lebt als Lyriker und Übersetzer in Berlin. Seit 1998 erschienen vier des auf neun Bände angelegten Gedichtprojekts fachsprachen. Zuletzt die Übersetzung von Gedichten Tom Raworths Logbuch (2011), was branko sagt (2014), sowie neu-jerusalem (2015). Peter-Huchel-Preis 2008 für holzrauch über heslach. Stolterfoht ist Knappe der Lyrikknappschaft Schöneberg, Mitglied der Deutschen Akademie für Sprache und Dichtung und betreibt den kleinen Verlag BRUETERICH PRESS.