Other Echoes.TonSpur Eliot

Marcel Beyer, geb. 1965, wohnte bis 1996 in Köln, seitdem lebt er in Dresden.

Er ist Autor der Romane Das Menschenfleisch (1991), Flughunde (1995) und Spione (2000)

sowie dreier Gedichtbände: Walkmännin (1988 /89); Brauwolke (Uwe Warnke, 1994);

Falsches Futter (suhrkamp,1997); Erdkunde. Gedichte (DuMont 2002). Literarische

Texte in Literatur- und Kunstzeitschriften sowie in Anthologien. Editionen

(u.a. Gertrude Stein, Rudolf Blümner, William S.Burroughs), journalistische Arbeiten.

Beyer übersetzte aus dem und in das Englische: E.E.Cummings, William S. Burroughs

und Gertrude Stein bzw. Max Ernst und Kurt Schwitters. Seit 1987 Zusammenarbeit mit

Norbert Hummelt. - Preise u.a.: Berliner Literaturpreis und Johannes Bobrowski Medaille

1996, Uwe Johnson-Preis 1997, Lessing-Förderpreis 1999, Jean-Paul-Literaturförderpreis 2000.
 

Norbert Hummelt, geb. 1962 in Neuss, studierte Anglistik und Germanistik und lebt heute bei Köln.

Er ist Lyriker, Essayist und Übersetzer sowie Redaktionsmitglied der Zeitschrift "text + kritik".

Er hat u.a. am "steirischen Herbst'99" und der "Expo 2000" teilgenommen.

1996 erhielt er den Rolf-Dieter-Brinkmann-Preis, 1998 den Mondseer Lyrikpreis und 2002 das

New York-Stipendium des Deutschen Literaturfonds. - Veröffentlichungen u.a.: Zeichen im Schnee.

Gedichte (Luchterhand 2001); knackige codes. Gedichte (Galrev 1993); singtrieb. Gedichte

(Buch und CD; Urs Engeler 1997); Essays zur Romantik und Moderne; Übersetzungen (u.a. T.S.Eliot, Inger Christensen).