Santiago Kovadloff

Eine Einführung in Kovadloffs schriftstellerisches Profil gibt Michael Krüger vom Hanser Verlag, München.

Situation

Die Seele, verwirrt,

ringt um Lösungen.

Möchte Klarheit und bereitet Kaffee,

schält eine Weintraube, hält inne

beim Wehen der Gardine.

Was wird sie nach dem Kaffee machen?

Was wird sie nach der Traube machen?

Nach dem Kaffee und der Weintraube

wird die verwirrte Seele

ihr Telefonverzeichnis sauber abschrei-

ben.

Ordnung in den Zahlen,

Ordnung in den Namen.

Damit es wenigstens Klarheit gebe,

wo das Licht nichts bedeutet.

(Übersetzt von Juana und Tobias Burghardt)

!!!Zusätzliche Lesung!!!

„Entre il pensar y la vida“ -

Zwischen Denken und Leben

Santiago Kovadloff

(spanisch/deutsch)

Einführung und Lesung der deutschen Texte:

Michael Krüger

Mittwoch, den 24.02.1999

20:00 Uhr

Lyrik-Bibliothek, Schellingstr. 3 / Rgb.

(U 3 / U 6)

Im Anschluß an die Lesung laden wir ein zu einem Glas Wein.

Eintritt: DM 10,- / DM 7,-
Mitglieder Lyrik Kabinett: frei