Der Flügelflagel gaustert /
durchs Wiruwaruwolz, /
die rote Fingur plaustert, /
und grausig gutzt der Golz.
Fallen in between the tendons and bones
It looks like a dead hand. Poor hand a little longer
Write, and see what comes forth from a dead hand.
Hand
Eingefallen zwischen Sehnen und Knochen,
Siehst aus wie die Hand eines Toten. Arme Hand, noch ein Weilchen
Schreib und laß sehn, was eine tote Hand zu Papier bringt.
(Übersetzt von Eva Hesse)
„Jeffers Meditationen“
Ulrich Horstmann
&
Robinson Jeffers
(1887 - 1962)
Lyrik-Bibliothek, Schellingstr.3 / Rgb.
(U 3 / U 6 Universität)
Im Anschluß an die Lesung laden wir ein zu einem Glas Wein.
Mit freundlicher Unterstützung des Kulturreferats/Literatur
Eintritt: DM 10,- / DM 7,-
Mitglieder Lyrik Kabinett: frei