… und redete schweigend

Gertrud Kolmar (eigentlich Chodziesner) wurde 1894 in Berlin als Tochter des jüdischen Rechtsanwaltes Ludwig Chodziesner und seiner Frau Elise geboren und wuchs in Charlottenburg auf. 1916 erwarb sie ein Sprachlehrerinnen-Diplom für Englisch und Französisch. Eine Beziehung mit einem Offizier endete mit der Abtreibung ihres Kindes.
1917 erschien ihr erster Gedichtband unter dem Pseudonym „Gertrud Kolmar“. 1917/18 arbeitete sie als Zensorin in einem Kriegsgefangenenlager, danach als Erzieherin in Berlin und 1927 in Hamburg. In dieses Jahr fiel auch eine Studienreise nach Frankreich (Paris und Dijon).
Seit Ende der 1920er-Jahre erschienen ihre Gedichte in Zeitschriften und Anthologien. Ihr dritter Gedichtband Die Frau und die Tiere, 1938 in einem jüdischen Verlag erschienen, wurde nach der Reichskristallnacht eingestampft. 1938 wurde ihre Fa-milie zum Umzug in ein sog. „Judenhaus“ in Berlin-Schöneberg gezwungen. Ab Juli 1941 musste Gertrud Kolmar Zwangsarbeit in der Rüstungsindustrie leisten. Ihr Vater wurde 1942 nach Theresienstadt gebracht und starb dort ein Jahr später. Gertrud wurde am 27. Februar 1943 im Verlauf der sog. ‚Fabrikaktion’ verhaftet und nach Auschwitz deportiert. Datum und Umstände ihres Todes sind nicht bekannt.

Barbara Bronnen, Dr. phil., in Berlin geboren, in Österreich aufgewachsen, schrieb u. a. die Romane Die Tochter (1980); Die Überzählige (1984), Leas siebter Brief (1998), Das Monokel (2000); soeben erschien ihre Romanbiographie Fliegen mit gestutzen Flügeln. Die letzten Jahre der Ricarda Huch (www.bronnen.de).

Franziska Bronnen, Schauspielerin, Theatergastspiele u. a. in Berlin, München, Frankfurt, Köln, Düsseldorf; Fernsehhauptrollen, u. a. ‚Melusine’ in Der Stechlin; Lesungen; Hörbücher.