Der Flügelflagel gaustert /
durchs Wiruwaruwolz, /
die rote Fingur plaustert, /
und grausig gutzt der Golz.
1 Wenn du mit einem Gedicht lebst, wirst du allein sterben. /
2 Wenn du mit zwei Gedichten lebst, wirst du gezwungen sein, eines zu betrügen.
Écrits sur la poésie (1981-2012)
Flammarion, Paris 2013
Mehr Informationen
Ich lese Hölderlin, wie man Schläge einsteckt / Je lis Hölderlin comme on recoit des coups. Édition bilingue. Texte original francais. Traduction allemande par Rüdiger Fischer
Verlag im Wald / William Blake and Co. Édit., Rimbach / Bord
Mehr Informationen
Nos ennemis dessinent notre visage (Aveux et exoiations) / Unsere Feinde zeichnen unsre Gesichter (Geständnisse & Sühnen). Édition bilingue. Texte allemand traduit par Rüdiger Fischer
Verlag im Wald / William Blake and Co. Édit, [Rimbach?] 2010
Mehr Informationen