Der Flügelflagel gaustert /
durchs Wiruwaruwolz, /
die rote Fingur plaustert, /
und grausig gutzt der Golz.
Schon lange, bevor die Postmoderne erfunden wurde, war die Bezugnahmen auf andere AutorInnen und ihre Werke eine gängige literarische Praxis. Ob Zitat, Anspielung, Kontrafaktur, Parodie, ob die Übernahme und Weiterentwicklung von Formen, Motiven, Tonlage – intertextuelle Bezüge implizieren stets eine poetologische Aussage. Insofern ist die in dieser Folge der Schreibwerkstatt programmatische Beschäftigung mit Texten, die sich mit literarischen Vor- und/oder Feindbildern auseinandesetzen, zugleich eine Aufforderung gewesen, literarisch Farbe zu bekennen.
Die Abschlußveranstaltung bietet dementsprechend nicht nur Einblick in das Schaffen einiger junger AutorInnen mit z.T. beeindruckenden sprachlichen Qualitäten, sondern gibt auch manchen Hinweis zur Virulenz kanonisierter DichterInnen. Wie immer besteht für alle Gäste die Möglichkeit, die eigenen Präferenzen unverhohlen zum Ausdruck zu bringen.
Àxel Sanjosé, geb. 1960 in Barcelona, studierte Deutsche Philologie in München. Nach wissenschaftlicher und kulturjournalistischer Tätigkeit ist er verantwortlich für Text und Öffentlichkeitsarbeit beim Münchner Designbüro KMS, außerdem seit 1989 Lehrbeauftragter am Institut für Allgemeine und Vergleichende Literaturwissenschaft. Er ist Autor von Lyrik und Übersetzungen aus dem Katalanischen.
AN HÖLDERLIN
Was aber tuet der Strom weiss niemand doch
man fühlt es wie er versiegt besiegt durch den
Neonmorgen so fliessen Main Ister Rhein &
Neckar mitnichten stolz wie ehedem denn die
Quellen sind verdorben & es wurde der
Sprachfluss blosser Flow die Sterblichen eh an
dem Abgrund stehn fragen vergeblich wo die
Zeiten sind die all dies Schöne schon
vergessen selbstlos rigoros vermessend
furchtlos Furchen ziehen liess bis es
schliesslich nur noch hiess: ein Zeichen sind
wir deutungslos doch was soll das? was ist da
los? das kann’s doch nicht gewesen sein! der
Menschen Silben Reim muss stetig weiter
tönen & ereignet sich aber das Wahre dann
war es eben falsch & mag höhnen wie es will
mögen die Monde gehn ihre Wege im weiten
All: wen interessierts? & wendet sich das Echo
hin zum Ultraschall dann kann es eher keiner
verstehen das wird mit Sicherheit vergehen &
wir wir machen munter weiter kommen
dir schon bei mit Syntag- & Paradigma schick
mal ’n Lächeln rüber Alter denn wir werden
dir die Wegbereiter für nur einen Sommer sein
die dir missgönnend in das Dämmerlicht des
Orkus beste Empfehlungen senden denn mehr
bedarfs nicht: hat du hier einzuwenden zum
Grusse dem grossen Ahnen denn die neue Ära
ist gekommen & im Winde klirren die Fahnen
wie all die Zeit zuvor.
Matthias Däumer
"An ...“
Offene Werkstatt V
Vorstellung von Texten und Arbeitsweisen aus den Schreibwerkstätten am Institut für Allgemeine und
Vergleichende Literaturwissenschaft.
Leitung: Àxel Sanjosé
Lyrik-Bibliothek, Schellingstr. 3 / Rgb.
(U 3 / U 6 Universität)
Im Anschluß laden wir zu einem Glas Wein.
Eintritt frei