"Des Tages Hauch erklang"

Marianne Moore, geb. 1887 in St.Louis, Missouri. Zusammen mit HD (Hilda Doolittle) Studium am Bryn Mawr College. Von 1911-15 in der Leitung des Commercial Department of the US Indian School. 1918 nach NY, Unterricht an einer Privatschule. 1921-25 Herausgeberin der avantgardistischen Zeitschrift „The Dial“. Ausgedehnte Korrespondenz mit u.a. W.C.Williams, Pound und Eliot. Ihren ersten Gedichtband gab HD mit Hilfe von Freunden heraus; zu den Selected Poems (1935) schrieb Eliot das Vorwort. Für die Collected Poems von 1951 erhielt sie gleich drei der wichtigsten amerikan. Literaturpreise. Moore starb 1972 in New York.

Elizabeth Bishop, geb. 1911 in Worcester, Massachusetts. Ein geerbtes Vermögen ermöglichte ihr ein Studium am Vassar College und Aufenthalte in Paris, Algier, Key West und Mexiko. Ab 1951 mit ihrer Freundin Lota de Macedo Soares in Brasilien. Nach deren Tod 1971 nach Boston u. Unterricht a.d. Harvard University, bis ihr Alkoholkonsum keine geregelte Tätigkeit mehr zuließ. Sie starb 1979. Bishop veröffentlichte vier Gedichtbände und Prosa.

Denise Levertov, geb. 1923 in Ilford, Essex. 1947 Heirat mit dem Schriftsteller Mitchell Goodman, 1955 amerikan. Staatsbürgerin. Dort Kontakte zu R. Creeley und Cid Corman, die sie unterstützten. Enge Freundschaft mit W.C. Williams, die bis zu dessen Tod (1963) hielt. Zahlreiche Lehraufträge u. Auszeichnungen für ihr dichterisches Werk: 19 Gedicht- und mehrere Essay-Bände. Seit den 60er Jahren aktives politisches Engagement gegen den Vietnamkrieg, gegen Rassismus, atomare Aufrüstung und ökologische Zerstörung. Sie starb 1997 in Seattle, Washington.

Jürgen Brôcan, geb. 1965, lebt in Göttingen. Er studierte Germanistik u. Europäische Ethnologie und arbeitet über den dtsch. Surrealismus. Zahlreiche Übersetzungen aus dem Amerikanischen, Französischen und Altgriechischen. Freier Mitarbeiter bei der NZZ. Essayist und Herausgeber. Eigene Gedichtbände: Die Haut hinter den Worten. und Frühgrau, Kranengesang. (Göttingen 2000/2001).