Lesarten IV
Gardaseegedichte der Renaissance
Lektüre-Seminar online
mit Tobias Roth

Der Gardasee faszinierte bereits Jahrhunderte bevor es Tourismus gab. Die Dichter Pietro Bembo (1470-1547) und Girolamo Fracastoro (ca. 1477-1553) verherrlichten den See und seine Orte, und schrieben neue Metamorphosen, um seinen Charakter zu schildern, seine Rolle im Kosmos zu feiern, seine ganz irdischen Genüsse zu benennen. Die lateinischen Verse Bembos und Fracastoros speisen sich aus dem Erlebnis der Gegenwart und dem Schatzhaus der Antike gleichermaßen. Fracastoro stilisiert sein Landhaus bei Affi zu einer Utopie der Freiheit und Bildung, Bembo erzählt die Entstehung des Gardasees als Geburtsstunde der lateinischen Dichtung überhaupt. Der Lyriker und Übersetzer Tobias Roth, der seit Jahren an der Erschließung der Renaissance für das deutsche Publikum arbeitet und 2020 im Verlag Galiani eine großartige Anthologie Welt der Renaissance verantwortet hat, führt durch die Texte. Nie war der Gardasee in neuerer Zeit weiter von München entfernt als jetzt; die Beschäftigung mit einem unendlich fernen, mythischen Gardasee verspricht Linderung.