Nomina odiosa

Rudolf Borchardts Gedichtzyklus ›Jamben‹ vom Herbst und Frühjahr 1935/36 gehört zu den geheimnisvollsten Gedichtbüchern des 20. Jahrhunderts: Zornausbruch und Verhöhnung, Werkgipfel und Apotheose, ein Zyklus von Gedichten und doch wohl unvollendet geblieben auch aus Gründen, die der Dichter kaum durch Unvermögen zu verantworten hat: wenn es nach Auschwitz wirklich kein Gedicht mehr geben dürfe, dann hieße das im Falle Borchardts, daß die poetische Form schon in den dreißiger Jahre sich als Protokoll ihrer Mitzeit nicht mehr runden ließ, weil eben diese Zeit jedes Wort des Dichters zerstörte. Die großartige Textfolge der ›Jamben‹, einzigartig in ihrer Hellsichtigkeit und zugleich von grandioser Blindheit des konservativen Denkens, ihrer rhetorischen Vehemenz und metrischen Raffinesse, wird von Hanns Zischler, der sich seit Jahrzehnten für Borchardt einsetzt und schon den Nachlaßtext ›Anabasis‹ erstmals 2003 öffentlich vortrug, in einer Lesung vorgestellt, die zweifellos auch bei denjenigen, die Rudolf Borchardts Werk (noch) nicht kennen, den stärksten Eindruck hinterläßt.

Hanns Zischler, geb. 1947 in Nürnberg, studierte Ethnologie und Literaturwissenschaften in München und Berlin; arbeitete zunächst als Lektor und Übersetzer. Von 1973 bis 1975 war er Dramaturg an der Berliner Schaubühne. Eigene Inszenierungen in
Basel, Karlsruhe und wieder in Berlin. Erstmals auf der Leinwand in Wim Wenders\' Film Summer in the City 1970, ist er seitdem als Schauspieler im Neuen Deutschen Film oft auf der Leinwand zu sehen. Nebenher schreibt er Beiträge und Filmkritiken für Zeitungen und Zeitschriften, arbeitet an Hörspielen und Rundfunkessays. Darüber hinaus schreibt Zischler literarische Essays, singt, spielt am Flügel und zeigt sich in deutschen TV-Serien wie \"Tatort\" und \"Derrick\". Gern trägt er Texte von Rudolf Borchardt vor.

Gerhard Schuster, geb. 1956, u.a. Herausgeber von Hofmannsthal, Borchardt und Benn, leitet das von Heribert Tenschert mäzenatisch wiedererrichtete Rudolf Borchardt Archiv.