OMNIBUS

Auf der von Nord nach Süd führenden europaweiten Lese-Bus-Fahrt OMNIBUS reisen insgesamt hundert Autorinnen und Autoren innerhalb von drei Monaten in wöchentlichen Gruppen von acht Personen von Finnland nach Zypern. Die Tour führt sie in sowohl städtische als auch ländliche Regionen Europas. Die auf der gesamten Strecke stattfindenden Lesungen, Diskussionen und Workshops ermöglichen einen intensiven Dialog zwischen den Schriftstellern und dem Publikum vor Ort. Drei Dichterinnen und Dichter der CROWD, Kätlin Kaldmaa, Tsvetanka Elenkova und Vladimir Đurišić nehmen das Publikum an diesem Abend ein Stück auf ihrer Reise durch das literarische Europa der Gegenwart mit. Durch den Abend führt Linde Nadiani von der Lettrétage Berlin.

PAIN IS SO CLOSE TO PLEASURE

The question of love and pain
has as much to do with physics
as with the teaching of Lao Tzu
For instance
communicating vessels are not just connected
they feed into each other
And it’s very important who is higher
where the flower pot is where the bucket of water
when you’re away
So the question of love and pain
has as much to do with Freddie Mercury
as it does with Christianity

Die Gedichte werden in der Originalsprache und teils in englischen, teils in deutschen Übersetzungen rezitiert!

Tsvetanka Elenkova, aus dem Bulgarischen von Jonathan Dunne

OMNIBUS

Lesung und Gespräch mit
Vladimir Đurišić (Montenegro)
Tsvetanka Elenkova (Bulgarien)
Kätlin Kaldmaa (Estland)

Moderation:
Linde Nadiani

Samstag, den 11.06.2016

20:00 Uhr

Amalienstrasse 83 / Rückgebäude
(U3/U6 Haltestelle Universität)

Eintritt frei, Abendkasse, freie Platzwahl

Lyrik Kabinett, Tel: 34 62 99
Fax: 34 53 95
Email: info (at) lyrik-kabinett.de