Petrarca-Preis 1975-2014: Ein Sommerfest

1975-2014 zeichnete die Jury des von Hubert Burda gestifteten internationalen Petrarca-Preises unverwechselbare Stimmen aus und prägte damit die europäische Literaturlandschaft. Nun feiern die Hubert Burda Stiftung, die Bayerische Akademie der Schönen Künste und das Lyrik Kabinett mit einem weiteren ihrer Sommerfeste die Tradition des Preises. In den Räumen der Akademie erinnern Peter Hamm, Peter Handke und Michael Krüger an den slowenischen Dichter und großen Übersetzer Fabjan Hafner (1966-2016), der 1990 mit dem Petrarca Übersetzer-Preis ausgezeichnet worden ist und sie lesen letzte Gedichte von Lars Gustafsson (1936-2016) und neue Gedichte von Alfred Kolleritsch (geb. 1931). Am Folgetag gestalten vier lyrische Stimmen eine internationale Lesung zu Petrarcas Ehren: aus Berlin Nadja Küchenmeister (geboren 1981), aus Opole in Polen Tomasz Różycki (geboren 1970), dessen zweiter Band in deutscher Übersetzung 2018 erschien, aus dem Bündner Oberland Leo Tuor (geboren 1959) mit rätoromanischen Gedichten sowie aus Ljubljana Uroš Zupan (geboren 1963), von dem ein deutscher Band in der Edition Lyrik Kabinett bei Hanser vorliegt. Durch diesen Abend führen Michael Krüger und Holger Pils.